How to Say "관리해낸" in Spanish
The Spanish word for “관리해낸” is “logrado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
Past ParticipleA2
Examples
Siempre has logrado lo que te propones.
당신은 항상 목표했던 것을 달성해 왔습니다.
Cuando llegamos, ya habían logrado abrir la caja fuerte.
우리가 도착했을 때, 그들은 이미 금고를 여는 데 성공했습니다.
Si hubieras logrado el ascenso, ¿qué habrías hecho?
만약 당신이 승진을 이루었다면, 무엇을 했을 건가요?
완료 시제 만들기
'Logrado'는 과거에 완료된 행동이나 현재와 연결된 행동에 대해 말하기 위해 조동사 haber와 함께 사용되는 기본 형태(과거분사)입니다 (예: He logrado = 나는 달성했다).
변하지 않음
Haber와 함께 사용될 때 (시제를 형성하기 위해), 'logrado'는 어미가 절대 변하지 않습니다. 누구에 의해 행동이 이루어졌는지 또는 대상이 무엇인지에 관계없이 항상 'logrado'입니다. 이는 형용사로 사용될 때와 다릅니다!
형용사/과거분사 규칙 혼동
Mistake: “Hemos logradas las metas.”
Correction: Hemos logrado las metas. (*Haber*와 함께 사용될 때 과거분사는 목적어 *metas*와 일치하지 않습니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.