How to Say "관찰력이 뛰어난" in Spanish
The Spanish word for “관찰력이 뛰어난” is “observador” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
빠르게 알아차리는
Examples
Mi hermano es muy observador y nota cada pequeño cambio.
제 형은 관찰력이 뛰어나서 모든 작은 변화를 알아차립니다.
Para ser un buen detective, hay que ser muy observador.
좋은 탐정이 되려면 눈썰미가 좋아야 합니다.
Gracias a su espíritu observador, evitó un accidente.
그의 주의 깊은 정신 덕분에 사고를 피할 수 있었습니다.
여성형 만들기
여성을 묘사하려면 어미를 'observadora'로 바꾸세요. 여성 그룹의 경우 'observadoras'를 사용하세요.
단어의 위치
성격을 묘사할 때는 보통 'ser' 동사 뒤나 수식하는 명사 뒤에 옵니다.
'Observante' 사용하기
Mistake: “Él es muy observante.”
Correction: Él es muy observador. 'Observante'라는 단어도 있지만, 주로 종교적 관습을 따르는 것을 의미합니다. 누군가가 '알아차린다'는 뜻으로 말하려면 'observador'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.