How to Say "괴롭히는 사람" in Spanish
The Spanish word for “괴롭히는 사람” is “acosador” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1
상대방에게 원치 않는 행동을 하는 사람
Examples
El acosador fue identificado gracias a las cámaras de seguridad.
그 스토커는 보안 카메라 덕분에 신원이 확인되었습니다.
Es importante denunciar a cualquier acosador en el lugar de trabajo.
직장에서 괴롭히는 사람이 있다면 신고하는 것이 중요합니다.
Las redes sociales tienen herramientas para bloquear a un acosador.
소셜 네트워크에는 스토커를 차단하는 도구가 있습니다.
성별에 따른 변화
여성 스토커나 괴롭히는 사람을 지칭하려면 단순히 어미를 'acosadora'로 바꾸면 됩니다.
'ser' 동사와 함께 사용하기
스토커가 되는 것은 문장에서 특성이나 정체성으로 간주되므로, 'estar'보다는 'ser'(이다) 동사를 사용합니다.
'Bully'와 'Acosador'의 사용
Mistake: “격식 있는 스페인어 글쓰기에서 영어 단어 'bully'를 사용하는 것.”
Correction: 스페인어에서 더 자연스럽고 전문적으로 들리려면 'acosador escolar'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.