How to Say "교직원" in Spanish
The Spanish word for “교직원” is “docente” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1formal
Examples
La docente entregó las notas finales ayer.
그 선생님은 어제 최종 성적을 나눠주었습니다.
El centro necesita contratar a un nuevo docente de matemáticas.
그 센터는 새로운 수학 교사를 채용해야 합니다.
Todos los docentes deben asistir a la reunión del lunes.
모든 교사는 월요일 회의에 참석해야 합니다.
성별에 따라 변하지 않는 단어
'docente'라는 단어는 어미가 변하지 않습니다. 남성인지 여성인지 나타내려면 앞에 오는 관사만 바꾸면 됩니다. 남성의 경우 'el docente', 여성의 경우 'la docente'입니다.
'교사'를 나타내는 더 전문적인 표현
학생들이 수업 중에 선생님을 부를 때 'profesor'를 사용하지만, 'docente'는 공식 문서나 뉴스 보도에서 사용되는 전문적인 직함입니다.
'docenta'라고 말하지 마세요
Mistake: “La docenta es muy buena.”
Correction: La docente es muy buena.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.