How to Say "구걸" in Spanish
The Spanish word for “구걸” is “limosna” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1
가난한 사람들에게 주는 돈이나 음식
Examples
El hombre pedía limosna en la puerta de la iglesia.
그 남자는 교회 문 앞에서 구걸을 하고 있었습니다.
Mucha gente da limosna durante las fiestas de Navidad.
많은 사람들이 크리스마스 연휴 동안 자선을 베풉니다.
No es suficiente con dar limosna; hay que cambiar el sistema.
원조만으로는 충분하지 않습니다. 시스템이 바뀌어야 합니다.
'Limosna'와 함께 사용하는 동사
스페인어에서는 보통 이 단어와 함께 'dar'(주다) 또는 'pedir'(요청하다) 동사를 사용합니다. 영어에서는 'begging'이라고 말할 수도 있지만, 스페인어에서는 'pedir limosna'가 표준 표현입니다.
성별은 고정됨
이 단어는 항상 여성 명사('la limosna')입니다. 남성에게 주거나 남성이 요청하는 경우에도 변하지 않습니다.
'hacer' 동사 사용 금지
Mistake: “Hacer limosna.”
Correction: Dar limosna. 스페인어에서는 자선을 '하다'(hacer)가 아니라 '주다'(dar)라고 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.