How to Say "구매 주문" in Spanish
The Spanish word for “구매 주문” is “órdenes” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
NounB1
Examples
El restaurante está procesando muchas órdenes esta noche.
레스토랑에서 오늘 밤 많은 주문을 처리하고 있습니다.
Recibí un correo de confirmación para mis órdenes en línea.
온라인 주문에 대한 확인 이메일을 받았습니다.
Tenemos que enviar todas las órdenes antes del viernes.
금요일까지 모든 주문을 배송해야 합니다.
'Órdenes' vs. 'Pedidos'
Mistake: “'Pedidos'가 더 자연스러울 수 있는 상황에서 'órdenes'를 사용하는 경우.”
Correction: 음식이나 간단한 온라인 쇼핑과 같은 많은 상황에서 'pedidos'가 더 일반적입니다. 'Órdenes'는 좀 더 격식 있거나 비즈니스적인 느낌을 줄 수 있지만, 둘 다 종종 상호 교환 가능합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.