How to Say "구조화된" in Spanish
The Spanish word for “구조화된” is “organizado” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
AdjectiveA1
Examples
Mi hermano es muy organizado; siempre sabe dónde están sus llaves.
내 형은 매우 정돈되어 있어. 항상 어디에 열쇠가 있는지 알아.
La fiesta de anoche estuvo muy bien organizada.
어젯밤 파티는 매우 잘 준비되었어(정리되었어).
Necesito un sistema más organizado para mis archivos digitales.
내 디지털 파일들을 위해 좀 더 체계적인 시스템이 필요해.
성수 일치는 필수!
모든 스페인어 형용사처럼 'organizado'는 묘사하는 대상의 성(o/a)과 수(단수/복수)에 일치해야 합니다. 예시: 'la oficina organizada' (정돈된 사무실), 'los chicos organizados' (정돈된 소년들).
Ser vs. Estar
Mistake: “영구적인 특성을 묘사할 때 'estar'를 사용하는 것.”
Correction: 사람의 영구적인 성격 특성을 말할 때는 SER을 사용하세요 ('Ella es organizada'). 일시적인 상태나 행동의 결과를 묘사할 때는 ESTAR을 사용하세요 ('La mesa está organizada').
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.