How to Say "귀중하게 여기다" in Spanish
The Spanish word for “귀중하게 여기다” is “valorar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Valoro mucho tu amistad.
나는 당신의 우정을 매우 소중히 여깁니다.
Debemos valorar el esfuerzo de los demás.
우리는 다른 사람들의 노력을 고마워해야 합니다.
Mis padres siempre me enseñaron a valorar las cosas pequeñas.
부모님은 항상 사소한 것들에 감사하는 법을 가르쳐 주셨습니다.
사람을 지칭할 때 'a' 사용하기
특정 사람을 소중히 여길 때는 'personal a'를 사용해야 합니다. 예를 들어: 'Valoro a mi profesor' (나는 나의 선생님을 소중히 여긴다).
부사어 위치
스페인어에서 'mucho'(많이)나 'poco'(적게)와 같은 부사는 보통 'valorar' 바로 뒤에 와서 얼마나 감사하는지를 나타냅니다.
'a' 누락
Mistake: “Valoro mi madre.”
Correction: Valoro a mi madre. (소중히 여기는 특정 사람을 지칭하므로 'a'가 필요합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.