How to Say "규칙집" in Spanish
The Spanish word for “규칙집” is “reglamento” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Debes leer el reglamento antes de empezar a trabajar.
일을 시작하기 전에 규정을 읽어야 합니다.
El árbitro aplicó el reglamento estrictamente durante el partido.
심판은 경기 중에 규칙집을 엄격하게 적용했습니다.
Estamos redactando el nuevo reglamento interno de la empresa.
우리는 회사 내부 규정을 새로 작성하고 있습니다.
Regla vs. Reglamento
'Regla'는 보통 단일 규칙을 의미하지만, 'reglamento'는 특정 장소나 활동에 대한 모든 규칙을 포함하는 전체 모음 또는 문서를 의미합니다. 한국어에서는 '규칙'과 '규정'으로 구분할 수 있습니다.
성별 힌트
'-miento'로 끝나는 단어를 주목하세요. 스페인어에서 '-miento'로 끝나는 거의 모든 단어는 남성 명사이므로, 항상 'el reglamento'와 'los reglamentos'라고 말합니다. 한국어에는 명사의 성별 구분이 없습니다.
'자'를 의미하는 'reglamento'로 착각하는 실수
Mistake: “직선을 긋는 도구를 말할 때 'reglamento'를 사용하는 것.”
Correction: 기하학에서 사용하는 도구에는 'regla'를 사용하세요. 'Reglamento'는 오직 서면 규칙에만 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.