How to Say "그것들을 보다" in Spanish
The Spanish word for “그것들을 보다” is “verlas” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesitamos comprar las entradas para el concierto. ¿Quieres verlas ahora?
우리는 콘서트 티켓을 사야 해요. 지금 그것들을 보고 싶어요?
Las películas son muy buenas. Tienes que verlas.
그 영화들은 아주 좋아요. 당신은 그것들을 봐야 해요.
Intentamos verlas, pero se fueron antes de que llegáramos.
우리는 그것들을 보려고 했지만, 우리가 도착하기 전에 그들이 떠났어요.
'Ver + las' 구조
이 단어는 기본 동사 'ver'(보다)에 직접 목적격 대명사 'las'(그것들, 여성 복수 명사나 사람을 지칭함)가 붙은 형태입니다. 대명사는 부정사 형태의 끝에 직접 붙습니다.
대명사 위치 규칙
두 개의 동사가 함께 올 때(예: 'Quiero ver...' 또는 'Debo ver...'), 두 가지 옵션이 있습니다. 하나는 대명사를 활용 동사 앞에 두는 것(las quiero ver)이고, 다른 하나는 부정사 끝에 붙이는 것(quiero verlas)입니다.
성/수 일치 오류
Mistake: “'las llaves'(열쇠들)를 지칭할 때 *verlos*를 사용하는 것.”
Correction: 'llaves'는 여성 복수 명사이므로 반드시 'las'를 사용해야 합니다. *verlos*는 남성 복수 명사(예: *los libros*)에만 사용하세요.
직접 목적어와 간접 목적어 혼동
Mistake: “'그것들을 보다'(직접 목적어)라는 의미로 *verles*를 사용하는 것.”
Correction: 누군가 또는 무언가를 '보다'(직접 목적어)라는 의미일 때는 항상 *los* 또는 *las*를 사용합니다. *Les*는 그 행동이 그들에게 '행해질 때'(간접 목적어)만 사용되며, 'ver' 동사와 함께 쓰이는 경우는 드뭅니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.