How to Say "그것을 그만두다" in Spanish
The Spanish word for “그것을 그만두다” is “dejarlo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
Verb (Infinitive + Pronoun)B1
습관이나 활동을 멈추기
Examples
Mi doctor me dijo que tengo que **dejarlo** (el café).
의사 선생님이 제가 (커피를) **그만둬야 한다**고 말씀하셨어요.
Por favor, no hablemos más de eso, es mejor **dejarlo**.
더 이상 그 얘기에 대해 말하지 맙시다. **그만두는 게** 낫겠어요.
'lo'가 여기서 무엇을 의미하는가
이 경우 'lo'는 물리적인 대상뿐만 아니라 이미 이야기했던 전체 상황, 문제 또는 주제를 대신하는 대명사입니다. '그것 전체'를 의미한다고 생각하세요.
붙임 규칙을 잊어버리는 것
Mistake: “No quiero lo dejar.”
Correction: No quiero dejarlo. (조동사 뒤에 오는 부정사에는 대명사가 끝에 붙어야 합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.