How to Say "그것을 시도해보다" in Spanish
The Spanish word for “그것을 시도해보다” is “probarlo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
음식 또는 음료
Examples
¿Puedo probarlo antes de decidir?
결정하기 전에 맛봐도 될까요?
Tienes que probarlo, está delicioso.
꼭 먹어봐야 해, 정말 맛있어.
'Probarlo'의 구조
이 단어는 동사 'probar'(시도하다/맛보다)와 대명사 'lo'(그것)가 결합된 형태입니다. 'Lo'는 행동의 대상(직접 목적어) 역할을 합니다.
대명사 위치 규칙
문장에 두 개의 동사가 사용될 때 ('그것을 맛보고 싶다'처럼), 대명사 'lo'는 첫 번째 동사 앞에 오거나('Lo quiero probar'), 두 번째 동사인 원형 부정사 뒤에 붙을 수 있습니다('Quiero probarlo').
'probar'와 'probarse' 혼동
Mistake: “자신이 옷을 입어볼 때 'probarse la ropa' 대신 'probarlo'를 사용하는 경우.”
Correction: 만약 자신이 셔츠를 입어보는 것이라면, 재귀 동사 형태인 'probarse'를 사용하세요: 'Voy a probármela' (그것을 입어볼게요). 행동이 재귀적이지 않을 때만 'probarlo'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.