How to Say "그것을 조사하다" in Spanish
The Spanish word for “그것을 조사하다” is “averiguarlo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Prometo que voy a averiguarlo antes del lunes.
월요일 전까지 그것을 알아내겠다고 약속해요.
Es una pregunta difícil, pero podemos intentar averiguarlo.
어려운 질문이지만, 우리가 그것을 이해하려고 노력해 볼 수 있어요.
Si no sabes la respuesta, es mejor averiguarlo que adivinar.
정답을 모른다면 추측하는 것보다 확인하는 것이 낫습니다.
동사 + 대명사 구조
이 단어는 기본 동사 'averiguar'에 대명사 'lo'(그것)가 붙은 형태입니다. 동사가 원형(to 부정사 형태)일 때 이렇게 됩니다.
대명사의 기능
'Lo'는 보통 물리적인 대상이 아니라 추상적인 개념, 상황 또는 사실을 가리킵니다. 예를 들어, '자동차가 고장난 이유'는 단순히 'lo'가 됩니다.
대명사 위치 오류
Mistake: “Yo quiero lo averiguar.”
Correction: Yo quiero averiguarlo. (두 개의 동사를 함께 사용할 때, 대명사는 첫 번째 동사 앞에 오거나 두 번째 동사에 붙을 수 있습니다.)
움라우트(ü) 누락
Mistake: “Averigue (접속법)”
Correction: Averigüe. ('gu'가 'water'의 'gwa'처럼 발음되도록, 단순히 강한 'g' 소리가 나지 않도록 하려면 'u' 위의 두 점이 많은 형태에서 필수적입니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.