How to Say "그늘지게 하다" in Spanish
The Spanish word for “그늘지게 하다” is “asombrar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Tu capacidad para aprender idiomas nos va a asombrar a todos.
당신이 언어를 배우는 능력은 우리 모두를 깜짝 놀라게 할 것입니다.
Me asombra que todavía no hayas visto esa película.
당신이 아직 그 영화를 보지 못했다는 것이 나를 놀라게 한다.
El gran edificio asombraba la pequeña callejuela.
The large building shaded the small narrow street.
'감정'을 나타낼 때 'Asombrar' 사용하기
'Me asombra que...'와 같이 무언가가 당신을 놀라게 한다고 말할 때, 문장의 두 번째 부분에 오는 동사는 감정이나 반응을 표현하기 때문에 특별한 형태를 필요로 합니다.
영향을 받는 사람
'me, te, le, nos, os, les'를 사용하여 누가 놀라움을 느끼는지 나타내세요. 예를 들어, 'Le asombra'는 '그/그녀를 놀라게 한다'는 뜻입니다.
'겁나게 하다'라는 의미로 'asombrar' 사용하기
Mistake: “'겁나게 하다'라는 의미로 'asombrar'를 사용하는 것.”
Correction: 'asombrar'가 그림자와 관련이 있지만, 현대 스페인어에서는 '겁나게 하다'라는 의미로 'asustar'를 사용합니다. 'Asombrar'는 거의 항상 감탄하거나 놀라게 하는 경우에 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.