Inklingo

How to Say "그동안" in Spanish

The Spanish word for그동안is mientrasB1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1
AdverbB1
그 사이에
병렬적이지만 독립적인 활동이 동시에 발생하는 것을 보여주는 나란히 표시된 두 개의 별도 장면.

Examples

Voy a comprar pan. Mientras, tú puedes poner la mesa.

빵 사러 갈게. 그동안 너는 식탁을 차릴 수 있어.

El avión despegó. Mientras tanto, en la torre de control, todo estaba tranquilo.

비행기가 이륙했어. 그동안 관제탑에서는 모든 것이 평온했어.

시간 간격 채우기

'mientras' 또는 'mientras tanto'를 사용하여 두 가지 다른 사건 사이의 시간 동안 무슨 일이 일어나고 있는지 이야기하세요. 이야기의 다른 부분을 연결하는 훌륭한 도구입니다.

'Tanto'를 잊어버리는 경우

Mistake:문장 시작 부분에 'mientras'만 사용하면 때때로 다른 의미('while')처럼 들릴 수 있습니다.

Correction: 'mientras tanto'에 'tanto'를 추가하는 것은 좋은 습관입니다. 'meanwhile'라는 의미임을 명확하게 하고 매우 흔하게 사용됩니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.