How to Say "그들이 남기다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 남기다” is “dejan” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
무언가를 뒤에 남기다
Examples
Ellos siempre dejan los platos sucios en la mesa.
그들은 항상 더러운 접시를 식탁에 그대로 둡니다.
Ustedes dejan la casa muy limpia después de la fiesta.
당신들은 파티 후에 집을 아주 깨끗하게 치웁니다.
Mis vecinos dejan la música encendida cuando salen.
내 이웃들은 외출할 때 음악을 틀어놓고 갑니다.
'ellos/ellas/ustedes' 형태
이 형태인 'dejan'은 '그들'(ellos/ellas) 또는 격식 있는 복수 '당신들'(ustedes)에게 사용됩니다. '-an' 어미는 현재 시제에서 규칙적인 -ar 동사의 표준입니다.
'dejar'와 'salir' 혼동
Mistake: “그들이 '식당을 떠난다'는 의미로 'Dejan el restaurante'라고 말합니다 (salir).”
Correction: 'dejar'는 무언가를 뒤에 남길 때 사용합니다 (Dejan su abrigo - 그들의 외투를 남겨둔다). 'salir'은 장소를 떠날 때 사용합니다 (Salen del restaurante - 그들은 식당에서 나간다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.