How to Say "그들이 대우하다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 대우하다” is “tratan” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
사람들이 어떻게 행동하는지
Examples
Ellos tratan muy bien a todos los clientes.
그들은 모든 고객을 매우 잘 대우합니다.
Ustedes tratan los problemas con mucha calma.
당신들(존칭 복수)은 문제를 매우 침착하게 다룹니다.
Mis vecinos siempre me tratan con amabilidad.
제 이웃들은 항상 저를 친절하게 대합니다.
주어 파악하기
'tratan'은 '-an'으로 끝나기 때문에, 행동의 주체는 항상 복수입니다: 'ellos'(그들), 'ellas'(그들, 여성), 또는 'ustedes'(당신들, 존칭 복수).
'Tratar'와 'Intentar' 혼동하기
Mistake: “'그들이 ~하려고 한다'는 의미로 'tratan'만 단독으로 사용하는 경우.”
Correction: '~하려고 하다'라는 의미일 때는 반드시 뒤에 'de'를 붙여야 합니다: 'Tratan de estudiar'(그들은 공부하려고 합니다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.