How to Say "그들이 쏜다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 쏜다” is “disparan” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
무기나 공을 발사하는 것
Examples
Ellos disparan al blanco durante la práctica.
그들은 연습 중에 과녁을 향해 쏜다.
Si ustedes disparan ahora, ganarán el juego.
너희들이 지금 쏘면, 게임에서 이길 것이다.
누가 행동을 하고 있나요?
'-an' 어미는 '그들'(ellos/ellas) 또는 '너희들'(ustedes)이 지금 쏘고 있는 행동의 주체임을 알려줍니다. 한국어에서는 주어가 명확하면 생략되기도 하지만, 스페인어에서는 동사 변화를 통해 주어를 파악할 수 있습니다.
'던지다'와 혼동하지 마세요
Mistake: “돌을 던지는 것에 'disparan'을 사용하는 것.”
Correction: 수동적인 던지기에는 'tiran' 또는 'lanzan'을 사용하세요. 'Disparan'은 주로 총, 카메라, 또는 강하게 공을 차는 행위에 사용됩니다. 한국어에서 '던지다'와 '쏘다'가 명확히 구분되는 것처럼, 스페인어에서도 뉘앙스 차이를 이해하는 것이 중요합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.