How to Say "그들이 즐기다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 즐기다” is “disfruten” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¡Pasen y disfruten de la fiesta!
들어와서 파티를 즐기세요!
Espero que disfruten mucho sus vacaciones.
휴가를 아주 즐겁게 보내시기를 바랍니다.
El guía recomienda que ellos disfruten la vista desde aquí.
안내원은 그들이 여기서 경치를 즐기라고 추천합니다.
-EN의 특별한 소리
'disfrutar'와 같은 -AR 동사가 -en으로 끝나는 것을 보면, 당신은 여러 사람(ustedes)에게 무엇을 하라고 지시하거나, 그들이 하는 일에 대한 소망/의심을 표현하고 있는 것입니다.
격식 있는 복수 명령 (Ustedes)
이 형태는 두 명 이상의 사람에게 공손하게 명령을 내리는 방법입니다. 존중하는 방식으로 '여러분, 즐기세요!'라고 말하는 것과 같습니다. 예: 'Disfruten la película' (영화를 즐기세요).
명령형 혼동
Mistake: “그룹에게 명령할 때 *disfrutan* (일반 현재 시제)을 사용하는 것: 'Disfrutan el viaje.' (여행을 즐기세요.)”
Correction: 명령형은 특별한 어미가 필요합니다: '¡Disfruten el viaje!' (격식 있는 복수 명령에는 -en 어미를 사용하세요.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.