How to Say "그를 물리치다" in Spanish
The Spanish word for “그를 물리치다” is “matarlo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
No pudieron matarlo a pesar de sus intentos.
그들은 시도했음에도 불구하고 그를 죽일 수 없었습니다.
Voy a matarlo si veo ese insecto de nuevo.
다시 그 벌레를 보면 그것을 죽여 버릴 거야.
Es fácil matarlo si no se protege.
스스로를 보호하지 않으면 그/그것을 죽이는 것은 쉽습니다.
동사 원형 + 대명사 규칙
동사 원형(-ar, -er, -ir로 끝나는 기본 동사 형태)이 있을 때, 동작의 대상이 되는 대명사를 동사 원형 끝에 직접 붙일 수 있습니다. 'Matar' + 'lo' = 'Matarlo'.
'lo'의 의미
'Lo'는 대상이 남성일 경우(예: 'el hombre' 또는 'el mosquito') 그 사람이나 사물을 나타냅니다. '그를' 또는 '그것을'을 의미합니다.
대명사 위치 오류
Mistake: “Lo voy a matar. (맞는 표현이지만, 학습자들이 때때로 조동사에 붙이려고 합니다: *Voylo a matar.)”
Correction: 두 개의 동사(예: 'voy a matar')를 사용할 때, 대명사는 두 가지 올바른 위치가 있습니다: 동사 원형에 붙이거나('Voy a matarlo'), 첫 번째 조동사 앞에 놓습니다('Lo voy a matar').
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.