How to Say "근거한" in Spanish
The Spanish word for “근거한” is “basado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
AdjectiveB1
원칙 또는 사실
Examples
Esta teoría está basada en estudios científicos recientes.
이 이론은 최근 과학 연구에 근거하고 있습니다.
La película está basada en una historia real, no es ficción.
이 영화는 실제 이야기를 바탕으로 만들어졌으며, 허구는 아닙니다.
Mi plan de negocios está basado en la demanda del mercado.
제 사업 계획은 시장 수요에 근거하고 있습니다.
형용사 일치
모든 스페인어 형용사처럼 'basado'는 성(남성/여성)과 수(단수/복수) 모두에서 묘사하는 대상과 일치해야 합니다: basado, basada, basados, basadas.
'~에' 전치사
무언가가 다른 것에 '기초하다'라고 말할 때는 항상 전치사 en (에/안에)을 사용하고, sobre (위에)는 절대 사용하지 않습니다.
잘못된 전치사 사용
Mistake: “El informe está basado sobre datos.”
Correction: El informe está basado en datos. (출처를 나타낼 때는 항상 *basado* 뒤에 *en*을 사용하세요.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.