How to Say "기반하지 마라" in Spanish
The Spanish word for “기반하지 마라” is “bases” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Espero que no bases tu decisión solo en rumores.
네가 그 결정을 소문만으로 기반하지 않기를 바라.
No bases tu argumento en información falsa.
거짓 정보에 기반하여 네 주장을 세우지 마라. (부정 명령문)
Si bases tu plan en datos sólidos, tendrás éxito.
탄탄한 데이터에 기반하여 계획을 세운다면 성공할 것이다. (조건문에서 비격식적으로 사용됨)
접속법 사용
이 형태('bases')는 문장의 두 번째 부분에서 의심, 소망, 감정 또는 필요성을 표현할 때 사용됩니다. 특히 'Quiero que...' 또는 'Es importante que...'와 같은 구문 뒤에 옵니다.
부정 명령문
누군가에게 무언가를 하지 말라고 (비격식적으로 'tú') 말하려면 현재 접속법 형태를 사용해야 합니다. 'basar'의 부정 명령형은 'No bases'입니다.
명령형 혼동
Mistake: “No basaste tu argumento en hechos.”
Correction: No bases tu argumento en hechos. ('tú' 부정 명령문은 접속법 어미인 -es가 필요합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.