How to Say "기분이 좋은" in Spanish
The Spanish word for “기분이 좋은” is “halagado” — B1 level.
Examples
Me siento muy halagado por tus bonitas palabras.
당신의 친절한 말에 정말 기분이 좋습니다.
Él se mostró halagado cuando lo invitaron a la ceremonia.
그는 그 행사에 초대되었을 때 영광스럽게 보였다.
Ella estaba halagada de que tanta gente asistiera a su fiesta.
그녀는 많은 사람들이 파티에 참석해 주어 기분이 좋았다.
성별과 수에 맞춰 변화시키기
이 단어는 감정을 느끼는 사람의 성별과 수에 따라 어미가 변해야 합니다. 남성에게는 'halagado', 여성에게는 'halagada', 그룹에게는 'halagados/as'를 사용합니다. 한국어에서는 주로 '기분이 좋다', '감격하다' 등으로 표현하며, 성별에 따른 변화는 없습니다.
'Sentirse'와 함께 사용하기
스페인어에서는 감정 상태를 묘사할 때 단순히 'ser'(~이다) 동사보다는 'sentirse'(~라고 느끼다) 동사와 함께 이 단어를 사용하는 것이 일반적입니다. 한국어에서는 '기분이 좋다'처럼 동사로 표현하는 경우가 많습니다.
'h' 발음 주의
Mistake: “스페인어의 'h'를 영어의 'h'처럼 발음하는 실수.”
Correction: 스페인어의 'h'는 항상 묵음입니다. 'halagado'는 'h' 없이 'a' 소리부터 시작하여 /아라가도/ 와 같이 발음해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.