How to Say "기적적인" in Spanish
The Spanish word for “기적적인” is “milagroso” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
신성하거나 초자연적인 힘을 통해 일어나는
Examples
Fue una recuperación milagrosa después del accidente.
사고 후 기적적인 회복이었습니다.
Esta crema milagrosa quitó todo el dolor.
이 기적의 크림은 모든 통증을 없애주었습니다.
Muchos peregrinos visitan el lugar por sus aguas milagrosas.
많은 순례자들이 기적의 물을 보기 위해 이곳을 방문합니다.
명사와의 성수 일치
이 단어는 수식하는 명사에 따라 어미가 변합니다. 남성 명사(un remedio)에는 'milagroso'를, 여성 명사(una cura)에는 'milagrosa'를 사용합니다.
위치
스페인어에서 이 형용사는 거의 항상 수식하는 명사 뒤에 옵니다. 예를 들어, 'la milagrosa agua' 대신 'el agua milagrosa'라고 말합니다.
잘못된 단어 사용
Mistake: “Esa medicina es un milagroso.”
Correction: Esa medicina es milagrosa (형용사) 또는 Es un milagro (명사). 'milagroso'는 무언가를 묘사할 때 사용하고, 'milagro'는 사건 자체를 지칭할 때 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.