Inklingo

How to Say "깊숙이" in Spanish

The Spanish word for깊숙이is huesosB1 level.

Korean → SpanishB1

huesos

nounB1informal
얇은 빨간 담요에 싸여 심하게 떨며 앉아 있는 작은 사람. 극심한 추위를 강조하기 위해 피부가 파랗게 보입니다.

Examples

Hace tanto frío que tengo la sensación de tener frío hasta los huesos.

너무 추워서 뼈 속까지 시린 느낌이 듭니다.

Esa mujer es ambiciosa hasta los huesos; no le importa nadie más.

저 여자는 야심이 뼈 속까지 차 있습니다. 다른 사람은 신경 쓰지 않습니다.

'Hasta los huesos' 구문

이 구문은 감정(주로 추위, 때로는 야망이나 악과 같은 특성)이 당신에게 완전히 영향을 미치거나 가장 깊은 곳까지 도달했음을 강조할 때 사용됩니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.