How to Say "꿰매다" in Spanish
The Spanish word for “꿰매다” is “coser” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
바늘과 실로 천을 이어 붙이다
Examples
Mi abuela me enseñó a coser un botón.
할머니께서 단추를 꿰매는 법을 가르쳐 주셨어요.
Ella está cosiendo un vestido para la fiesta.
그녀는 파티를 위해 드레스를 꿰매고 있어요.
Tengo que coser este agujero en mis pantalones.
이 바지 구멍을 수선해야 해요.
규칙 동사 -ER
많은 흔한 스페인어 동사와 달리, 'coser'는 어간 변화 없이 -er로 끝나는 동사의 표준 패턴을 따릅니다.
무언가를 덧붙여 꿰맬 때
무언가를 다른 것에 '꿰매다'라고 말하고 싶을 때는 'a'를 사용합니다. 예를 들어, 'coser un parche a la chaqueta' (재킷에 패치를 꿰매다).
'Coser'와 'Cocer'의 혼동
Mistake: “꿰매는 것을 의미할 때 'cocer'를 사용함.”
Correction: 꿰매는 것은 'S'가 들어간 'coser'를 사용하세요. 'C'가 들어간 'cocer'는 요리하다 또는 삶다를 의미합니다. 스페인어권 많은 지역에서 발음이 똑같습니다!
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.