How to Say "나 성취했어" in Spanish
The Spanish word for “나 성취했어” is “llegué” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
VerbB1
Examples
Después de tres horas de debate, finalmente llegué a una conclusión.
세 시간의 토론 끝에 나는 마침내 결론에 도달했어.
Llegué a entender por qué actuaste de esa manera.
네가 왜 그렇게 행동했는지 이해하게 되었어.
Gracias a su ayuda, llegué a mi meta.
너의 도움 덕분에 나는 목표를 달성했어.
정신적 이정표
비유적으로 사용될 때, 'llegué'는 정신적 과정(결정이나 이해 등)을 완료했음을 의미하며, 정신적 장소에 도착하는 것처럼 취급합니다.
'Llegué a ser'를 혼동하는 경우
Mistake: “'나는 ~가 되었다'는 의미로 'Llegué'만 사용하는 경우.”
Correction: 긴 과정을 거쳐 '나는 ~가 되었다'는 의미를 나타내려면 반드시 'a ser'를 포함해야 합니다 (llegué a ser). 'a ser'가 없으면 '나는 도착했다'는 의미입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.