How to Say "나는 감지한다" in Spanish
The Spanish word for “나는 감지한다” is “huelo” — B1 level.
Korean → SpanishB1
VerbB1
위험이나 속임수를 느끼며
Examples
Huelo que algo raro está pasando con las cuentas.
계정에 뭔가 이상한 일이 일어나고 있다는 것을 감지한다.
Cuando miente, huelo la falsedad inmediatamente.
그가 거짓말을 할 때, 나는 즉시 거짓됨을 감지한다.
상태와 행동의 혼동
Mistake: “Huelo a queso (나는 치즈 냄새가 난다).”
Correction: 'Huelo a queso'는 '나는 치즈 냄새가 난다'(나의 체취를 묘사함)라는 뜻입니다. 코를 사용해 적극적으로 냄새를 맡는다는 것을 말하고 싶다면, 대상을 명확히 해야 합니다: 'Huelo el queso'(나는 치즈 냄새를 맡는다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.