How to Say "나는 질색한다" in Spanish

The Spanish word for “나는 질색한다” is “detesto” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1

detesto

VerbB1

Detesto levantarme temprano los fines de semana.

주말에 일찍 일어나는 것을 싫어해요.

Si detesto el ajo, ¿por qué lo pones en todo?

내가 마늘을 싫어하는데, 왜 모든 음식에 넣는 거야?

Detesto la injusticia, es algo que no tolero.

나는 불의를 혐오해요. 참을 수 없는 일이에요.

'Detesto'는 'yo'(나)가 행동을 할 때만 사용되는 현재 시제 형태입니다. 이는 지금 또는 일반적으로 '나는 혐오한다'는 뜻입니다.

일반적인 것(예: '소음' 또는 '브로콜리')을 혐오할 때는 보통 동사 바로 뒤에 정관사(el, la, los, las)를 사용해야 합니다: 'Detesto el frío'(나는 추위를 싫어한다).

Mistake: “I detesto el café.”

Correction: Detesto el café. ('Detestar'는 종종 'odiar'(싫어하다)보다 약간 더 강하거나 격식 있는 표현이지만, 둘 다 보통 상호 교환 가능합니다.)

Interactive stories, personalized learning, and more.