How to Say "나머지의" in Spanish
The Spanish word for “나머지의” is “restante” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
Pagaré la cantidad restante el próximo lunes.
다음 주 월요일에 남은 금액을 지불하겠습니다.
Solo nos queda el tiempo restante para terminar el proyecto.
프로젝트를 완료하기 위해 남은 시간이 얼마 없습니다.
Los fondos restantes se usarán para comprar libros.
남은 자금으로 책을 살 것입니다.
모두 같은 형태
이 단어는 성별에 따라 변하지 않습니다. 남성 명사(un libro)를 묘사하든 여성 명사(una mesa)를 묘사하든 'restante'로 그대로 사용됩니다.
어디에 놓을까?
'restante'는 거의 항상 수식하는 명사 뒤에 옵니다. 'el restante dinero'가 아니라 'el dinero restante'처럼 사용합니다.
성별 함정
Mistake: “La parte restanta.”
Correction: La parte restante. 스페인어에서 '-e'로 끝나는 단어는 보통 여성 명사와 함께 쓰일 때 '-a'로 변하지 않습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.