How to Say "나에게 말해주다" in Spanish
The Spanish word for “나에게 말해주다” is “decirme” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
일반적 사용
Examples
¿Puedes decirme la hora, por favor?
시간 좀 알려주시겠어요?
Él va a decirme un secreto.
그는 나에게 비밀을 말해줄 것이다.
Gracias por decirme la verdad.
진실을 말해줘서 고마워요.
동사 + 'Me' = 나를 위한 행동
'Decirme'는 동사 'decir'(말하다)와 'me'(나에게)가 합쳐진 형태입니다. 스페인어에서는 동사의 원형(부정사) 끝에 'me'를 붙여 그 행동이 '나에게' 향하는 것임을 나타낼 수 있습니다.
'Me'는 어디에 붙을까?
'Me'는 동사가 원형('decirme')이거나 긍정 명령형('¡dime!')일 때만 이렇게 뒤에 붙습니다. 동사가 주된 행동일 경우, 'me'는 동사 앞으로 이동합니다: 'Él me dice la verdad'(그는 나에게 진실을 말한다).
활용된 동사에 'me'를 붙이는 실수
Mistake: “Yo diceme la historia.”
Correction: Yo le digo la historia. 'Decir'가 주된 동사일 때는, 누가 행동을 받는지를 나타내는 부분('me', 'te', 'le' 등)이 동사 *앞에* 옵니다. 따라서 'Él me dice'(그는 나에게 말한다)이지, 'Él diceme'가 아닙니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.