Inklingo
사전

decirme

deh-SEER-mehdeˈsiɾ.me

decirme 의미 나에게 말해주다 스페인어로 (일반적 사용).

나에게 말해주다

또한: 나에게 말하다
동사A1irregular ir
작고 친근한 캐릭터가 두 번째 캐릭터의 귀에 속삭이며 '나에게 말해주다'라는 개념을 설명하고 있습니다.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 실제 사용 예시

¿Puedes decirme la hora, por favor?

A1

시간 좀 알려주시겠어요?

Él va a decirme un secreto.

A2

그는 나에게 비밀을 말해줄 것이다.

Gracias por decirme la verdad.

B1

진실을 말해줘서 고마워요.

단어 연결

동의어

  • contarme (나에게 이야기해주다)
  • informarme (나에게 정보를 주다)
  • comunicarme (나에게 소통하다)

반의어

  • ocultarme (나에게 숨기다)
  • callar (침묵하다)

자주 사용되는 연어

  • decirme la verdad나에게 진실을 말하다
  • decirme un secreto나에게 비밀을 말하다
  • olvidar decirme나에게 말하는 것을 잊다

스페인어로 번역

스페인어로 "decirme"로 번역되는 단어:

나에게 말해주다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: decirme

1개 중 1번째 문제

'나에게 말해주다'라는 의미를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
irmeservirmeunirme
📚 어원

이 단어는 두 부분으로 구성됩니다: 라틴어 'dīcere'(말하다, 이야기하다)에서 유래한 'decir'와 라틴어 'mē'(나)에서 유래한 'me'입니다. 스페인어에서는 종종 이러한 작은 단어들을 동사 끝에 붙입니다.

최초 기록: This structure of attaching pronouns to verbs has been a feature of Spanish for centuries, dating back to Old Spanish.

동계어 (관련 단어)

Italian: dirmiPortuguese: dizer-meFrench: me dire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'decirme'와 'dime'의 차이점은 무엇인가요?

'Decirme'는 '나에게 말해주다'라는 뜻이며 동사의 기본 원형입니다. 'Vas a decirme'(너는 나에게 말해줄 거야)와 같이 다른 동사 뒤에 사용합니다. 'Dime'은 '말해!'라는 직접적인 명령입니다.

왜 'decir yo'가 아닌가요?

스페인어에서 동사의 행동이 자신에게 향하고 있음을 나타내기 위해 'yo' 대신 'me'를 사용합니다. 'Yo'는 행동을 하는 주체일 때 사용합니다(예: 'Yo digo' - 나는 말한다). 'Me'는 행동을 받는 대상일 때 사용합니다(예: 'Él me dice' - 그는 나에게 말한다).