How to Say "나에게 빌려주다" in Spanish
The Spanish word for “나에게 빌려주다” is “dejarme” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
Examples
No puedes dejarme entrar sin pagar la entrada.
입장료를 내지 않으면 나를 들여보내 줄 수 없어요.
Prometió no dejarme solo en la fiesta.
그는 파티에서 나를 혼자 두지 않겠다고 약속했어요.
¿Podrías dejarme ver el informe antes de enviarlo?
보고서를 보내기 전에 나에게 보여줄 수 있나요?
붙는 대명사
'me'는 '나를' 또는 '나에게'를 의미합니다. 본동사가 부정사('dejar')일 때, 대명사는 항상 끝에 붙어서 하나의 단어 'dejarme'를 형성합니다.
두 가지 위치 옵션
'dejarme'를 통제하는 활용된 동사('poder' 또는 'querer' 등)가 있을 경우, 'me'를 끝에 붙이거나('dejarme') 활용된 동사 앞에 놓을 수 있습니다('me puedes dejar').
잘못된 대명사 위치
Mistake: “Me va a dejar.”
Correction: Va a dejarme. (둘 다 문법적으로 맞지만, 'Va a dejarme'는 부정사 형태 'dejarme'의 패턴입니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.