How to Say "납작해진" in Spanish
The Spanish word for “납작해진” is “aplastado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
물리적 형태
Examples
El coche quedó aplastado por el camión.
The car ended up crushed by the truck.
Prefiero las patatas un poco aplastadas.
I prefer the potatoes a bit mashed.
Encontré un sombrero aplastado en el fondo de mi maleta.
I found a flattened hat at the bottom of my suitcase.
여성 명사 묘사하기
이 단어는 'una caja'(상자)나 'la uva'(포도)처럼 여성 명사에 대해 말할 때는 'aplastada'로 바뀝니다.
'Estar'와 함께 사용하기
찌그러진 상태는 영구적인 성격 특성이 아니라 상태이거나 행동의 결과이기 때문에 이 단어는 동사 'estar'와 함께 사용합니다.
찌그러진 vs. 밟힌
Mistake: “단순히 무언가를 가볍게 밟았다는 의미로 'aplastado'를 사용하는 것.”
Correction: 단순히 밟은 것은 'pisado'를 사용하고, 실제 압력이 가해졌거나 모양이 변했을 때는 'aplastado'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.