How to Say "냉혈한" in Spanish
The Spanish word for “냉혈한” is “insensible” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
No seas tan insensible con el dolor de tu hermano.
형제의 고통에 그렇게 무감각하게 굴지 마세요.
Parece un hombre frío e insensible, pero en realidad es tímido.
그는 차갑고 냉혈한 남자처럼 보이지만 실제로는 수줍음이 많습니다.
Es una respuesta muy insensible para alguien en su situación.
그들의 상황에 있는 사람에게는 매우 냉담한 반응입니다.
모두 같은 형태
이 단어는 'e'로 끝나므로 남성과 여성 모두에게 동일하게 사용됩니다. 'él es insensible'와 'ella es insensible'라고 말합니다.
성격 vs. 행동
사람의 일반적인 성격을 묘사할 때는 'ser'를 사용하고, 특정 순간에 무감각하게 행동하는 것을 말하고 싶을 때는 'estar'를 사용합니다.
거짓 친구 주의
Mistake: “'insensible'를 '말이 안 된다'는 의미로 사용하는 것.”
Correction: 어떤 것이 어리석거나 비논리적이라는 의미라면 'insensato' 또는 'sin sentido'를 사용하세요. 'Insensible'는 감정에 관한 것이지 논리에 관한 것이 아닙니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.