How to Say "너를 수색하다" in Spanish
The Spanish word for “너를 수색하다” is “buscarte” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verb phrase (Infinitive with Object)A1
Examples
Dime dónde estás, voy a buscarte ahora mismo.
어디 있는지 말해줘, 지금 바로 너를 찾으러 갈게.
Necesito buscarte para darte este paquete.
이 소포를 주려고 너를 찾아야 해.
No te preocupes por el transporte, puedo pasar a buscarte.
교통편은 걱정하지 마, 데리러 갈 수 있어 (너를 찾으러).
동사 원형 + 대명사 규칙
이 단어는 'buscar'(찾다)라는 동사에 'te'(너, 행동의 대상이 되는 사람)라는 대명사가 붙은 형태입니다. 이 결합은 동사가 기본 형태(원형), '-ando/-iendo' 형태(동명사), 또는 긍정 명령일 때만 발생합니다.
대명사 위치 변경
문장에 동사가 두 개 있을 때('Voy a buscarte'처럼), 대명사를 첫 번째 활용된 동사 앞에 놓을 수도 있습니다: 'Te voy a buscar.' 두 가지 모두 올바른 표현입니다.
'Te'를 빼먹는 경우
Mistake: “Quiero buscar. (나는 찾고 싶다.)”
Correction: Quiero buscarte. (나는 너를 찾고 싶다.) 'te'는 누구를 찾는지를 나타내기 위해 반드시 포함되어야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.