How to Say "너희들 보통" in Spanish
The Spanish word for “너희들 보통” is “suelen” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
Verb (Conjugated form)A2
Examples
Mis padres no comen carne. Suelen comer pescado.
우리 부모님은 고기를 안 드셔. 생선을 보통 드셔.
Los problemas suelen aparecer cuando menos los esperas.
문제는 가장 예상치 못했을 때 나타나는 경향이 있다.
¿Ustedes suelen ir al gimnasio o prefieren caminar?
너희들은 보통 헬스장에 가니, 아니면 걷는 것을 선호하니?
항상 원형 동사가 필요합니다
'soler' 동사 (따라서 'suelen') 뒤에는 항상 다른 동사의 기본 형태(원형: comer, hablar, ir 등)가 와야 합니다. 조동사처럼 사용됩니다.
단회적 행동이 아닌 습관에 초점
'Suelen'은 지속적인 습관이나 일반적인 진리를 설명할 때 사용됩니다. 한 번 일어났거나 일어날 단회적 행동을 묘사하는 데 사용할 수 없습니다.
단순 과거 시제 사용
Mistake: “Ellos solieron ir al cine.”
Correction: 과거의 습관에는 불완료 과거 시제를 사용하세요: 'Ellos solían ir al cine.' 단순 과거(단회적 과거 행동)는 'soler'과 거의 함께 사용되지 않습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.