How to Say "너희들은 알아" in Spanish
The Spanish word for “너희들은 알아” is “sabéis” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
복수, 비격식, 스페인에서 사용
Examples
¿Sabéis dónde está la plaza?
너희들 광장이 어디 있는지 알아?
No sabéis nadar muy bien, ¿verdad?
너희들 수영 잘 못하지, 그렇지?
Vosotros sabéis que esto es un secreto.
너희들 이게 비밀이라는 거 알지.
Vosotros 사용법
'sabéis' 형태는 'vosotros'(복수 비격식 '너희들')와 함께 사용되며, 이는 스페인 대부분 지역에서 표준입니다. 라틴 아메리카에서는 격식 및 비격식 그룹 모두에 대해 'ustedes saben'을 사용합니다.
Saber vs. Conocer
'Sabéis'(saber에서 유래)는 사실, 정보 또는 기술('무엇을 하는 방법')을 아는 것을 의미합니다. 사람, 장소 또는 무언가에 익숙한 것을 알기 위해서는 'conocéis'(conocer에서 유래)를 사용하세요.
복수 '너희들' 형태 혼동
Mistake: “마드리드에서 비격식으로 그룹에게 말할 때 'ustedes saben'을 사용하는 것.”
Correction: 스페인에서는 친구나 가족으로 이루어진 비격식 그룹에 'sabéis'를 사용합니다. 'Ustedes saben'은 격식 그룹에 사용되거나 라틴 아메리카 전역에서 보편적으로 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.