How to Say "네가 기다리다" in Spanish
The Spanish word for “네가 기다리다” is “esperes” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
VerbB1
소망이나 바람으로 (예: 네가 기다리기를 바라)
Examples
Necesito que tú esperes hasta que yo llegue.
내가 도착할 때까지 네가 기다려주길 바란다.
No esperes que sea fácil; tienes que practicar mucho.
쉽다고 기대하지 마. 연습을 많이 해야 해.
Ojalá esperes un milagro, pero no cuentes con ello.
기적이 일어나길 바라지만, 거기에 기대지는 마.
'Esperes'의 두 가지 기능
'Esperes'는 두 가지 상황에서 '너(tú)'에 대해 사용되는 형태입니다: 부정 명령('No esperes')을 할 때와, 행동이 불확실하거나, 바라거나, 의심될 때 (예: 'Quiero que esperes').
접속법 유발 요인
소망, 감정, 의심 또는 필요를 나타내는 표현 뒤에는 종종 'que'로 시작하며 'esperes'(특별한 동사 형태)를 사용해야 합니다 (예: 'Es bueno que esperes').
직설법과 접속법 혼동
Mistake: “Quiero que tú esperas aquí.”
Correction: Quiero que tú esperes aquí. (첫 번째 동사 'quiero'의 소망이 두 번째 동사를 특별한 'esperes' 형태로 만들도록 강제합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.