How to Say "네가 소리친다면" in Spanish

The Spanish word for “네가 소리친다면” is “voces” — B1 level.

Korean → SpanishB1

voces

verbB1

너(tú) 형태, 접속법

Si tú voces ese secreto, todos lo sabrán.

만약 네가 그 비밀을 소리친다면, 모두가 알게 될 것이다. (현재 직설법)

Espero que no voces mi nombre en público.

네가 내 이름을 공개적으로 소리치지 않기를 바란다. (현재 접속법)

¡No voces la noticia! Queremos que sea una sorpresa.

그 소식을 소리치지 마! 우리는 그것을 비밀로 하고 싶다. (부정 명령법)

'voces'라는 단어는 일반 현재 시제(직설법)와 특별한 소망/의심 시제(접속법) 모두에서 비격식 '너'(tú)에 사용됩니다. 어떤 것을 사용하는지는 문맥으로 알 수 있습니다.

친구에게 부정 명령을 할 때도 'voces'를 사용합니다: 'No voces' (소리치지 마). 이 경우, 항상 접속법 형태에서 옵니다.

Interactive stories, personalized learning, and more.