How to Say "노동 계약" in Spanish
The Spanish word for “노동 계약” is “convenio” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
nounB2
노조와 고용주 간의 계약
Examples
El convenio colectivo establece el salario mínimo del sector.
단체 협약은 해당 부문의 최저 임금을 정합니다.
Según el convenio, tenemos treinta días de vacaciones.
노동 계약에 따르면, 우리는 30일의 휴가를 갖습니다.
Los sindicatos están negociando el nuevo convenio laboral.
노조는 새로운 노동 계약을 협상 중입니다.
'Según' 사용법
직장 규칙을 설명할 때 'según'(~에 따르면)이라는 단어를 'convenio'와 함께 자주 사용합니다. 예를 들어, 'según el convenio'(협약에 따르면)과 같이 사용합니다.
'단체' 부분
Mistake: “'convenio de sindicato'(노조 협약)라고 말하는 것.”
Correction: 표준 용어는 'convenio colectivo'입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.