How to Say "논란" in Spanish
The Spanish word for “논란” is “polémica” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
La nueva película del director ha causado mucha polémica.
감독의 새 영화가 많은 논란을 일으켰습니다.
Hay una polémica constante sobre el uso de la tecnología en clase.
수업에서 기술 사용에 대한 끊임없는 논쟁이 있습니다.
Para evitar la polémica, el político decidió no responder a las críticas.
논란을 피하기 위해 정치인은 비판에 응답하지 않기로 결정했습니다.
항상 여성형
이 단어는 항상 여성형이므로 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다 (예: 'la polémica'). 상황이 격렬해져도 단어의 성별은 변하지 않습니다!
자주 함께 쓰이는 동사
스페인어 화자들은 'polémica'를 '가지다(tener)'라고 말하기보다는 보통 '만들다(generar)', '유발하다(provocar)', 또는 '야기하다(causar)'라고 말합니다.
주의: 유사어 착각
Mistake: “논쟁하는 특정 사람을 'polémica'라고 말하는 것.”
Correction: 사람을 지칭할 때는 'polemista'를 사용하세요. 'Polémica'는 논쟁 자체이지, 논쟁을 하는 사람이 아닙니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.