How to Say "놓여진" in Spanish
The Spanish word for “놓여진” is “puestos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
adjectiveA1
어딘가에 내려놓은
Examples
Los libros están puestos en el estante superior.
책들은 위쪽 선반에 놓여 있습니다.
Ellos están puestos a defender su posición.
그들은 자신들의 입장을 방어할 준비가 되어 있습니다.
Con los sombreros puestos, salieron a la calle.
모자를 쓰고(착용하고) 그들은 거리로 나갔습니다.
성수 일치 필수
형용사(poner 동사의 과거분사)로서 'puestos'는 수식하는 대상의 수(복수)와 성(남성)에 일치해야 합니다. 만약 'las mesas'(여성 복수)에 대해 말한다면, 'puestas'를 사용해야 합니다.
'Poner'와 'Estar'의 구분
'puestos'는 '놓는' 행위의 결과를 설명한다는 것을 기억하세요. 우리는 'estar'(~이다, 있다) 동사와 함께 사용하여 현재 상태를 묘사합니다: 'Los vasos están puestos'(유리잔들이 놓여 있는 상태이다).
성별 혼동
Mistake: “Los sillas están puestos.”
Correction: Las sillas están puestas. ('sillas'가 여성 복수 명사이므로, 형용사도 여성 복수형이어야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.