How to Say "뉴욕" in Spanish
The Spanish word for “뉴욕” is “neoyorquino” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
도시와 관련된 것을 묘사할 때
Examples
Me encanta el ritmo neoyorquino, siempre hay algo que hacer.
나는 뉴욕의 속도를 좋아해요. 항상 할 일이 있어요.
La arquitectura neoyorquina es famosa en todo el mundo.
뉴욕의 건축은 전 세계적으로 유명합니다.
Estamos buscando un restaurante con un estilo neoyorquino auténtico.
우리는 정통 뉴욕 스타일의 레스토랑을 찾고 있어요.
성별 일치시키기
다른 형용사들과 마찬가지로, 이 단어도 묘사하는 대상의 성별과 일치해야 합니다. 남성 명사에는 'neoyorquino'를, 여성 명사에는 'neoyorquina'를 사용하세요.
명사 뒤에 위치
스페인어에서는 일반적으로 이 단어를 묘사하는 대상 뒤에 위치시킵니다. 영어에서는 'New York pizza'라고 하지만 스페인어에서는 'pizza neoyorquina'라고 합니다.
영어 이름을 형용사로 사용하기
Mistake: “La comida New York es cara.”
Correction: La comida neoyorquina es cara. (스페인어에서는 도시 이름 자체보다는 특정 형용사를 사용하는 것을 선호합니다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.