How to Say "다른 것" in Spanish
The Spanish word for “다른 것” is “otro” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
No me gusta este. ¿Me enseñas otro?
No me gusta este. ¿Me enseñas otro?
Una galleta estaba rica, pero la otra estaba quemada.
Una galleta estaba rica, pero la otra estaba quemada.
Algunos fueron a la playa, otros se quedaron en casa.
Unos fueron a la playa, otros se quedaron en casa.
축약어
이미 언급한 명사를 반복하지 않기 위해 'otro'를 단독으로 사용합니다. '¿Quieres otro café?' 대신, 문맥이 명확하다면 그냥 '¿Quieres otro?'라고 물을 수 있습니다.
성 및 수 일치는 여전히 적용
단독으로 사용될 때도 'otro'는 대체하는 명사의 성과 수에 맞춰야 합니다. 'Me gustó la película, ¿vemos otra?' (영화를 재미있게 봤어, 다른 거 볼까?).
'다른 것'을 의미할 때 관사 생략
Mistake: “Uno es mío, y otro es tuyo.”
Correction: 'Uno es mío, y el otro es tuyo' (하나는 내 것이고, 다른 하나는 네 것이야)라고 말해야 합니다. '다른 특정 것'을 의미할 때는 'el', 'la', 'los', 또는 'las'를 붙여야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.