How to Say "다시 열다" in Spanish
The Spanish word for “다시 열다” is “reabrir” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
사업체, 가게 또는 건물
Examples
La tienda va a reabrir el próximo lunes.
그 가게는 다음 주 월요일에 다시 문을 엽니다.
Tuvieron que reabrir la frontera después de la tormenta.
폭풍우 후에 국경을 다시 열어야 했습니다.
El museo reabrió sus puertas tras dos años de reformas.
박물관은 2년간의 보수 공사 후 문을 다시 열었습니다.
'Re-' 규칙
영어처럼 스페인어 동사에 're-'를 붙이면 그 행동을 다시 한다는 뜻입니다. 'abrir'를 아시면 'reabrir'도 아는 것입니다!
불규칙 과거분사
'그것이 다시 열렸다'라고 말할 때는 특별한 단어 'reabierto'를 사용해야 합니다. 절대 'reabrido'라고 말하지 마세요!
'Reabrido' 오류
Mistake: “La tienda ha reabrido.”
Correction: La tienda ha reabierto. 'abrir'가 'abierto'가 되므로, 'reabrir'도 같은 특별한 규칙을 따릅니다.
Other Meanings of “reabrir”
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.