Inklingo

How to Say "다시 태어나다" in Spanish

The Spanish word for다시 태어나다is renacerB1 level.

Korean → SpanishB1
verbB1
문자 그대로 또는 영적으로
낡은 씨앗 껍질에서 갓 나온 작은 녹색 새싹이 비옥한 흙에서 자라는 모습.

Examples

Las flores renacen cada primavera.

꽃들은 매년 봄에 다시 태어납니다.

Después de las vacaciones, siento que vuelvo a renacer.

휴가 후에, 저는 다시 태어나는 기분입니다.

Su esperanza renació al recibir la buena noticia.

좋은 소식을 듣고 그의 희망은 되살아났습니다.

'ZC' 철자 변경

현재 시제에서 'I'(yo) 형태의 경우, -cer로 끝나는 동사는 부드러운 's' 소리를 유지하기 위해 종종 'z'를 추가합니다. 따라서 'renaco'가 아니라 'renazco'입니다.

'Renacer'와 'Nacer'의 사용법

'Nacer'는 사람이 처음 태어날 때 사용합니다. 'Renacer'는 두 번째 기회, 재기, 또는 새로운 시작을 의미합니다.

'z'를 잊어버리는 경우

Mistake:Yo renaco cada día.

Correction: Yo renazco cada día. (동사 어미가 'o' 또는 'a'로 시작할 때는 항상 'z'를 추가하세요).

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.