How to Say "다진" in Spanish
The Spanish word for “다진” is “picado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesito un poco de ajo picado para la salsa.
I need some minced garlic for the sauce. (소스에 다진 마늘이 좀 필요해요.)
El camarero me trajo un café con hielo picado.
The waiter brought me a coffee with crushed ice. (웨이터가 으깬 얼음이 든 커피를 가져다줬어요.)
La carne picada es perfecta para hacer hamburguesas.
Minced meat is perfect for making hamburgers. (다진 고기는 햄버거를 만드는 데 완벽해요.)
어미 일치시키기
이 단어는 묘사어로 사용되므로, 묘사하는 대상이 'carne'(고기)처럼 여성 명사일 경우 어미를 'picada'로 바꿔야 한다는 점을 기억하세요.
Picado vs. Picante
Mistake: “La salsa está muy picada. (이 소스는 매우 잘게 썰었어요.)”
Correction: La salsa está muy picante. (이 소스는 매우 매워요.) 'picante'는 매운맛을 나타낼 때 사용하고, 'picado'는 음식이 물리적으로 잘게 잘렸다는 의미만 있습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.