How to Say "달라고 하다" in Spanish
The Spanish word for “달라고 하다” is “pedir” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Voy a pedir ayuda con mi tarea.
숙제 도와달라고 할 거예요.
Ella me pidió un favor muy grande.
그녀는 나에게 아주 큰 부탁을 했다.
Siempre piden más tiempo para terminar el proyecto.
그들은 프로젝트를 끝내기 위해 항상 시간을 더 달라고 한다.
'e'가 'i'로 바뀌는 현상
이 동사는 '어간 변화형'입니다. 'yo pido'(나는 달라고 한다)와 같은 많은 형태에서 어간의 'e'가 'i'로 바뀝니다. 'nosotros pedimos'(우리는 달라고 한다)에서는 이러한 변화가 일어나지 않는다는 점에 유의하세요.
'~을/를'은 이미 포함되어 있습니다
영어에서는 'ask for something'이라고 말하지만, 스페인어 'pedir'에는 이미 'for'의 의미가 포함되어 있습니다. 따라서 '커피를 달라고 한다'고 말할 때 'pido un café'라고 하면 되지, 'pido por un café'라고 하지 않습니다.
Pedir vs. Preguntar
Mistake: “¿Puedo pedirte una pregunta? (질문을 달라고 해도 될까요?)”
Correction: ¿Puedo hacerte una pregunta? (질문해도 될까요?) 'Pedir'는 물건이나 부탁을 '요청할 때' 사용하고, 'preguntar' 또는 'hacer una pregunta'는 질문(정보)을 할 때 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.