Inklingo

How to Say "당신은 도착한다" in Spanish

The Spanish word for당신은 도착한다is llegasA1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishA1

llegas

verbA1
현재 시제, 비격식 단수
친근하고 양식화된 삽화로, 작은 배낭을 멘 여행자가 밝게 빛나는 문턱을 건너는 마지막 단계를 밟고 있어 목적지에 도착했음을 나타냅니다.

Examples

Si sales ahora, ¿a qué hora llegas a la estación?

지금 출발하면 몇 시에 역에 도착하니?

¡Qué tarde llegas hoy! ¿Pasó algo en el tráfico?

오늘 너는 너무 늦게 도착하는구나! 교통 체증 때문에 무슨 일 있었니?

Siempre llegas a la oficina antes que yo.

너는 항상 나보다 먼저 사무실에 도착해.

'Tú' 형태

'Llegas'는 친구, 가족, 아이 등 한 명의 사람에게 비격식적으로 말할 때 사용하는 동사 형태입니다.

전치사 'a'

목적지에 도착하는 것에 대해 말할 때, 동사 'llegar'는 거의 항상 전치사 'a'(~에)가 필요합니다: 'Llegas a casa' (너는 집에 도착한다).

'llegar'와 'venir' 혼동

Mistake:'venir'(오다)의 의미로 'llegas'(도착하다)를 사용하는 것.

Correction: 'Llegar'는 목적지에 도착하는 것을 의미하고, 'venir'는 말하는 사람의 현재 위치로 오는 것을 의미합니다. '¿Cuándo *vienes* a mi casa?' (언제 우리 집에 올 거야?)라고 말해야지, 'llegas'라고 하지 않습니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.